You can prove a man's height. You can prove his weight, his blood type, his skin color, his biological sex. But you can't prove a man is a woman, not without the mystical power of "Gender Identity", not without the magical words "I am a woman".
And what if I don't believe those words are magic?
Divine Authority and "Gender Identity"